Skip to main content

Politique de confidentialité

Introduction

La fondation The James Dyson Foundation (ci-après, « nous », « notre », « nos ») s’engage à assurer la protection de la confidentialité.

La présente Politique de confidentialité expose les types d’informations personnelles que nous collectons, les raisons de la collecte, comment nous utilisons les informations que nous collectons vous concernant, le contrôle dont vous disposez sur vos informations personnelles et les procédures que nous avons mis en place pour protéger votre vie privée.

La présente Politique de confidentialité s’applique aux informations personnelles que nous collectons par le biais du présent site Internet et que vous choisissez de partager avec nous dans le cadre du Prix James Dyson. Pour en savoir plus sur la fondation The James Dyson Foundation, y compris les sur les modalités selon lesquelles The James Dyson Foundation traite vos informations personnelles, veuillez cliquer ici.

Le partage par vos soins de vos informations personnelles avec nous vaut confirmation de votre part du fait que vous avez lu et compris les dispositions de la présente Politique de confidentialité. Nous assumons la responsabilité sur les informations personnelles que nous collectons vous concernant, et nous souhaitons faire preuve de transparence concernant la manière dont nous les traitons et vous accordons un contrôle sur celles-ci.

Quelles informations personnelles collectons-nous ?

Nous collectons des informations personnelles vous concernant de différentes façons, y compris par le biais de cookies, lors de votre inscription pour participer au Prix James Dyson et à partir des courriels que vous nous envoyez par l’intermédiaire de notre site Internet. Vous pouvez choisir de partager lesdites informations avec nous, ou nous pouvons aussi les collecter par d’autres moyens.

 

Les informations que vous partagez avec nous

Nous collectons les informations personnelles que vous partagez avec nous lorsque vous nous contactez ou interagissez avec nous par l’intermédiaire de notre site Internet, par e-mail, au téléphone ou autrement.

Nous demandons aux participants qui s’inscrivent sur notre site Internet de nous fournir leurs noms et prénoms, leurs coordonnées de contact, leur date de naissance et des informations (et les pièces justificatives y afférentes) concernant leur formation.

Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir certaines informations ou demander que toute information fournie par vos soins auparavant soit retirée. Dans un tel cas de figure, il se pourrait que vous ne puissiez pas profiter pleinement de nos services.

Les informations issues de vos interactions en ligne

Nous collectons et stockons des informations personnelles restreintes, ainsi que des statistiques agrégées anonymes concernant tous les visiteurs de nos sites Internet, et cela que vous nous fournissiez activement lesdites informations ou que vous vous borniez simplement à naviguer sur ces derniers. Lesdites informations incluent l’adresse IP (protocole Internet) du dispositif que vous utilisez, le logiciel de navigation que vous employez, votre système d’exploitation, la date et l’heure de l’accès, l’adresse Internet du site Internet sur lequel se trouve le lien à partir duquel vous avez accédé à notre site Internet, ainsi que des informations concernant votre utilisation de nos sites Internet.

Cookies

Lorsque vous utilisez nos sites Internet, nous pourrons aussi utiliser les informations collectées par des cookies. Les « cookies » sont de petits fichiers que les sites Internet enregistrent dans vos dispositifs par le biais de votre navigateur Internet. Ils existent depuis la mi-1990 et constituent l’une des technologies les plus largement utilisées sur Internet.

Certains des cookies que nous utilisons collecteront des informations personnelles vous concernant. Toute information personnelle collectée sera utilisée dans le respect des dispositions de la présente Politique de confidentialité. Le fait de poursuivre votre navigation sur nos sites Internet vaut acceptation de votre part de l’insertion de cookies dans votre dispositif. Veuillez noter qu’à l’heure actuelle nous ne répondons pas aux signaux Do Not Track (DNT).

 

Communications par courrier électronique

Si vous nous envoyez des messages par courrier électronique, vous nous fournirez automatiquement votre adresse e-mail, ainsi que toutes autres informations personnelles identifiantes que vous pourriez insérer dans le texte de votre message.

Si tel est votre souhait, nous voudrions vous tenir informé(e) des actualités de la fondation The James Dyson Foundation concernant lesquelles nous pensons que vous pourriez vous tenir au courant. Pour savoir comment effectuer des actualisations ou modifier votre choix concernant l’envoi desdites actualités, ou encore pour nous demander de cesser de vous contacter, veuillez consulter la section ci-dessous, intitulée « Votre contrôle et vos choix ».

Parfois, nous recevons des notifications lorsque vous ouvrez un courriel envoyé par nos soins ; nous utilisons ces statistiques pour aider nos équipes à rendre nos courriers électroniques aussi intéressants que possible, en vous fournissant des contenus et des expériences intéressants.

Comment utilisons-nous vos informations personnelles ?

La collecte et l’utilisation de vos informations personnelles par nos soins visent principalement à vous permettre de déposer votre candidature afin que celle-ci soit traitée aux fins du Prix James Dyson.

Les informations que vous partagez avec nous

Nous utilisons les informations personnelles que vous partagez avec nous pour les finalités suivantes :

  • pour vous contacter concernant la progression de votre candidature aux fins du prix, ou encore relativement à toutes actions publicitaires auxquelles nous pourrions souhaiter que vous participiez ;
  • pour répondre à vos demandes et requêtes ;
  • pour communiquer avec vous ;
  • pour vous tenir informé(e) des modifications apportées à nos politiques, conditions générales et sur toutes autres questions que nous pourrions souhaiter porter à votre connaissance.

Nous vous contacterons uniquement si vous nous avez demandé de le faire. Votre inscription en tant que participant vaut autorisation de votre part à notre profit de vous contacter concernant la progression de votre candidature dans le cadre du prix, ou encore relativement à toute action publicitaire à laquelle nous pourrions souhaiter que vous participiez.

 

Les informations issues de vos interactions en ligne

Nous utilisons les informations personnelles issues de vos interactions en ligne (collectées par le biais de cookies) :

à des fins d’établissement de profils et de réalisation d’analyses statistiques concernant le comportement de nos visiteurs lorsqu’ils utilisent nos sites Internet ;

  • pour vous montrer des informations concernant le Prix James Dyson que nous pensons pourraient vous intéresser, aussi bien sur les sites Internet tiers que sur les médias sociaux.

Autres utilisations potentielles de vos informations personnelles

Nous pourrons également utiliser vos informations personnelles :

  • pour respecter nos obligations légales.
 

 Quelles informations personnelles partageons-nous avec des tiers ?

Nous pourrons partager vos informations personnelles avec certains tiers qui fournissent des services en notre nom. Ces tiers n’auront accès qu’aux informations personnelles dont ils ont besoin pour fournir lesdits services. Il leur sera exigé de respecter la confidentialité de vos informations personnelles, et ils ne seront pas en droit d’utiliser ces dernières à des fins autres que celles que nous leur aurons imposées, et toujours dans le respect des dispositions de la présente Politique de confidentialité.

Les tiers qui fournissent des services en notre nom peuvent être classés dans les catégories suivantes :

  • nos entités affiliées (dont Dyson, Inc. et ses filiales) ;
  • les tiers qui nous assistent avec leurs services d’envoi, financiers, d’audit, administratifs, des technologies TI (par exemple, le stockage de données), de sécurité et concernant les réclamations afférentes aux assurances ;
  • les tiers qui nous assistent en matière de marketing, y compris en nous aidant à comprendre dans quelle mesure notre système de publicité en ligne fonctionne correctement, ou afin de toucher les gens intéressés par le Prix James Dyson ;
  • les plateformes de médias sociaux qui publient nos publicités sur leurs plateformes pour notre compte (et avec lesquelles nous pourrons partager vos informations personnelles en toute sécurité afin de vous transmettre des publicités, à vous-même ou et/ou à d’autres personnes).

Nous pourrons aussi partager vos informations personnelles si cela nous est imposé par la loi, y compris dans le cadre d’une procédure juridictionnelle, comme suite à une décision de justice ou à une injonction judiciaire, ou encore pour nous conformer à d’autres réglementations nationales, étatiques, provinciales ou locales.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont nous partageons vos informations personnelles, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

  

Liens vers des sites Internet tiers

Nous pourrons mettre à disposition des liens vers d’autres sites Internet non exploités et non contrôlés par la fondation The James Dyson Foundation.

Nous n’avons aucun contrôle (et nous n’en sommes pas responsables) sur les contenus desdits sites Internet, ou sur la manière dont les tiers qui en sont responsables collectent et utilisent vos informations personnelles. Nous n’approuvons pas lesdits sites Internet tiers et nous ne formulons quelque déclaration que ce soit les concernant.

Les sites Internet tiers pourront disposer de leurs propres politiques de confidentialité exposant la manière dont ils utilisent et partagent vos informations personnelles. Il vous appartiendra d’étudier attentivement lesdites politiques de confidentialité avant d’utiliser lesdits sites Internet, afin de vous assurer que la manière dont ceux collectent, utilisent et partagent vos informations personnelles vous convient.

  

Pendant combien de temps conservons-nous vos informations personnelles ?

 Nous conservons vos informations personnelles uniquement pendant la durée dont nous avons besoin, afin de les utiliser aux fins indiquées au sein de la présente Politique de confidentialité, ainsi que pendant toute la durée de conservation imposée par la réglementation applicable.

  

Vos contrôles et vos choix

Nous vous accordons le contrôle sur les informations personnelles que nous collectons vous concernant, afin de garantir leur exactitude et qu’elles reflètent vos préférences.

Vous disposez d’un droit d’accès, d’actualisation et de modification sur les informations personnelles que nous détenons vous concernant. De même, vous pourrez nous demander de supprimer vos informations personnelles ou d’en restreindre l’utilisation.

Si la règlementation applicable dans votre pays nous permet de vous facturer des frais pour vous permettre de bénéficier dudit accès, nous vous en informerons en réponse à votre demande en ce sens.

Nous ne vous facturerons pas la mise à jour, la modification ou la suppression de vos informations personnelles. Si vous souhaitez accéder à vos informations personnelles, ou actualiser ou modifier ces dernières, ou encore, si vous souhaitez que nous effacions les informations personnelles que nous détenons vous concernant, ou que nous en limitions l’utilisation, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

Nous ne vous enverrons des communications marketing que si vous nous avez indiqué que vous êtes d’accord pour les recevoir. Si vous ne souhaitez pas être contacté(e) par la fondation The James Dyson Foundation, vous pourrez exercer un tel choix au moment où vous nous fournirez vos coordonnées de contact, ou à tout moment, en nous envoyant un courrier électronique à l’adresse jamesdysonaward@dyson.com, ou encore en nous écrivant à l’adresse postale suivante : The James Dyson Foundation, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire, SN16 0RP – Royaume-Uni, en indiquant que vous ne souhaitez pas recevoir de telles communications.

  

Comment protégeons-nous vos informations personnelles ?

Nous nous engageons à protéger vos informations personnelles. Nous utilisons des moyens techniques et organisationnels appropriés, y compris le cryptage, pour protéger vos informations personnelles et votre vie privée, et nous les révisons régulièrement. Nous protégeons vos informations personnelles en ayant recours à une combinaison de contrôles physiques et des TI, dont notamment des contrôles des accès qui limitent et gèrent la manière dont vos informations et données personnelles sont traitées, administrées et maniées. Nous nous assurons également de ce que le personnel soit dûment formé pour protéger vos informations personnelles. Nos procédures incluent la demande occasionnelle par nos soins d’un justificatif d’identité avant tout partage de vos informations personnelles avec vous-même.

Dans le cas, peu probable, où nous serions affectées par une violation de la sécurité compromettant la protection que nous assurons sur vos informations personnelles, nous vous en informerions, si cela s’avérait nécessaire.

 

Transferts de données, stockage et traitement international de vos informations personnelles

La fondation The James Dyson Foundation a son siège au Royaume-Uni.

Nous collectons des informations personnelles dans le pays où vous résidez. Ensuite, nous hébergeons et nous stockons lesdites informations dans l’Espace économique européen (EEE). Les tiers avec lesquels nous partageons vos informations personnelles pourront traiter ou transférer ces dernières en dehors du Royaume-Uni, ainsi que de l’EEE, dans d’autres pays dans lesquels ils ont des installations.

Nous nous assurerons qu’aussi bien le transfert de vos informations personnelles par nos soins ou par les tiers avec lesquels nous les partageons que notre maniement de vos informations personnelles respectent l’ensemble des règlementations nous étant applicables. En tout état de cause, le transfert, le stockage et le maniement par nos soins de vos informations personnelles demeureront régis par la présente Politique de confidentialité.

La soumission de vos informations personnelles ou l’utilisation de nos sites Internet par vos soins vaut autorisation de votre part pour que nous transférions, stockions et manions vos informations personnelles comme indiqué ci-dessus.

  

Mineurs

Les sites Internet de la fondation The James Dyson Foundation et le processus afférent au prix décerné par cette dernière ne visent pas les enfants mineurs. Nous ne collectons pas en connaissance de cause des informations personnelles concernant des mineurs.

Si vous êtes mineur, veuillez vous abstenir de tenter de vous enregistrer en tant qu’utilisateur de l’un quelconque de nos sites Internet, ou de nous fournir autrement des informations personnelles vous concernant. Si nous apprenions que nous avons obtenu, involontairement, des informations personnelles concernant un mineur, nous procéderons à la suppression de ces dernières dans les meilleurs délais.

Si vous apprenez qu’un mineur nous a fourni des informations personnelles le concernant, veuillez contacter jamesdysonaward@dyson.com.

 

 Modification de la présente Politique de confidentialité

Nous réviserons et actualiserons la présente Politique de confidentialité au moins une fois par an, afin d’y refléter toutes modification apportée aux modalités de collecte et de traitement des informations personnelles concernant le Prix James Dyson. Si nous modifions notre Politique de confidentialité, l’ensemble des changements opérés seront publiés dans cette page, sans notification.

  

Modifications antérieures de la présente Politique de confidentialité

Mars 2017 – Mise à jour annuelle visant à refléter les modifications afférentes aux pratiques de collecte et de traitement de données personnelles dans le cadre du processus relatif au Prix James Dyson.

Traductions de la présente Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité a été traduite, à partir de la langue anglaise, dans la langue officielle de plusieurs autres pays. Cela a été fait afin de nous assurer que la présente politique soit claire et accessible pour l’ensemble des utilisateurs de notre site Internet, ainsi que pour tous les participants au Prix James Dyson.

En cas de conflit ou d’incompatibilité entre les versions traduites de la présente Politique de confidentialité et sa version anglaise, cette dernière l’emportera.

 

Nous contacter

Si vous avez des questions, des remarques ou des inquiétudes, ou si vous souhaitez formuler une réclamation concernant la manière dont nous utilisons les informations personnelles que nous détenons sur vous, veuillez envoyer un courrier électronique à l’adresse jamesdysonaward@dyson.com

Vous pourrez également nous contacter en écrivant à l’adresse postale suivante :

The James Dyson Foundation
Tetbury Hill
Malmesbury
Wiltshire
SN16 0RP – Royaume-Uni
+44 1666 828001

Si, après nous avoir contactés, vous n’êtes pas satisfait(e) de notre réponse, vous pourrez contacter le régulateur ou l’autorité compétent(e) de votre pays chargé(e) de la gestion des réclamations afférentes à l’utilisation des informations personnelles.

End of main content. Return to top of main content.