Términos y Condiciones

GENERAL

  • Este concurso lo organiza y administra la Fundación James Dyson (en lo sucesivo, “JDF”).
  • En adelante, se hará referencia al concurso James Dyson Award como “JDA”.
  • Al participar en el JDA, todos los participantes aceptan las condiciones de participación en su totalidad
  • Queda prohibida la participación de los empleados de Dyson, la JDF y las agencias que trabajan en nombre de Dyson o de la JDF.
  • La JDF se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar o suspender el JDA si, por causas ajenas a su control, se corrompe su administración, su seguridad o la participación apropiada en el concurso.
  • La JDF no asume ninguna responsabilidad por las condiciones postales, técnicas o naturales que impidan la recepción y votación de los proyectos presentados en el JDA.
  • El JDA y sus términos y condiciones se regirán en todos los aspectos por la ley británica.
  • La JDF se reserva el derecho de modificar los presentes términos y condiciones en cualquier momento y sin previo aviso.

 

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN

  • Los participantes han de ser, o haber sido hace no más de 4 años, estudiantes universitarios o postgraduados de ingeniería o diseño industrial o de producto durante al menos un semestre en una institución de alguno de los países participantes en el JDA. Es necesario que aporten las pruebas que la JDF les solicite.
  • En el caso de proyectos presentados por un grupo de estudiantes, al menos un integrante del grupo debe cumplir los criterios de participación en el JDA. El resto de miembros del grupo, deben ser, o haber sido hace no más de 4 años, estudiantes universitarios o postgraduados en el país donde van a presentar su candidatura, pero pueden ser, o haber sido, estudiantes de otras disciplinas. Asimismo, deberán aportar sus certificados de estudios.

PRESENTACIÓN DE PROYECTOS

  • Para participar en el JDA, los interesados tendrán que presentar un proyecto a través de la página web del JDA: www.jamesdysonaward.org. El proyecto deberá incluir bocetos e imágenes de modelos y prototipos que muestren el proceso de investigación y desarrollo (incluyendo pruebas y diseños de fabricación). Cada candidatura debe incluir:
    • Nombre del proyecto: el nombre que aparecerá en todos los comunicados y menciones en medios de comunicación.
    • Breve descripción en la que se resuma el objetivo y función principal del proyecto. Debe describir el problema que soluciona y cómo lo hace. Los textos deben presentarse en español y en inglés. Esta descripción no debe superar las 200 palabras.
    • Explicación de la fuente de inspiración del proyecto, junto con la motivación personal de los participantes (en español y en inglés).
    • Explicación del proceso de desarrollo que siguió el diseñador para desarrollar el proyecto (en español y en inglés).
    • Explicación de la novedad del proyecto, incluyendo una explicación de por qué y cómo es diferente a otros proyectos que estén actualmente en el mercado (en español y en inglés).
    • Descripción de los planes para el proyecto de cara al futuro, incluyendo el desarrollo en el diseño (en español y en inglés).
    • Algunas imágenes en baja resolución que incluyan:
      • Bocetos
      • Planos
      • Modelos en 3D o prototipos (opcional)
      • Maquetas digitales en 3D realizadas en CAD (opcional)
  • Una imagen en alta resolución (300 ppp) sobre fondo blanco (si el proyecto es seleccionado como semi-finalista, esta imagen se utilizará en las comunicaciones publicitarias).
  • Es recomendable incluir un vídeo del concepto o del prototipo en marcha (se ha de cargar en YouTube e integrarse en la web del JDA).
  • Aunque no es un requisito obligatorio, la existencia de un prototipo que funcione y un vídeo que lo muestre, cuando sea viable, aumentará el valor de la candidatura.
  • Todos los estudiantes que participen en solitario y al menos un miembro del grupo en caso de candidaturas grupales, necesitarán aportar un documento oficial que pruebe que estudian o han estudiado hace no más de 4 años, al menos una asignatura de ingeniería o diseño industrial o de producto en alguna institución de alguno de los países participantes en el JDA. En el caso de candidaturas grupales, el resto de miembros del grupo también necesitarán aportar sus certificados de estudiante. Se aceptarán documentos en formato Word, PDF o JPEG. Por ejemplo, se aceptarán los siguientes tipos de documentos:
    • Carta firmada por un profesor o tutor del estudiante en la que se certifique que ha estudiado determinado curso en la universidad que representa.
    • Título o certificado universitario del participante.
    • Carta de la universidad que confirme qué titulación ha cursado el estudiante.
  • Los participantes pueden presentar tantos proyectos como quieran. Cada proyecto debe constituir una candidatura independiente y deberá ir acompañado de toda la información y documentación requerida.
  • La JDF no aceptará en el JDA las candidaturas que incluyan blasfemias, pornografía o imágenes o referencias indecentes. La JDF se reserva el derecho a rechazar las candidaturas que considere que contienen contenido inapropiado o incompleto.
  • Al participar en el JDA, el participante entiende que el proyecto presentado (con sus descripciones, imágenes y vídeos) estará públicamente disponible y el público general podrá compartir los proyectos a través de cualquier canal de comunicación, incluido Internet.
  • Todos los datos de contacto de los participantes deberán proporcionarse únicamente en la etapa de registro a través del apartado de información de contacto; esta información no se hará pública, y no se deberá incluir en el propio texto de la candidatura. Dyson no se responsabiliza de que los participantes no cumplan este requisito.
  • La JDF no puede recibir participaciones secretas.
  • Todos los proyectos deben estar disponibles para los organizadores con fines de exposición, incluidos los modelos en 3D.
  • La JDF correrá con los gastos necesarios para el transporte de los proyectos y, por tanto, asegurará los artículos contra pérdidas y daños. Todos los artículos se devolverán al propietario una vez finalizadas las actividades publicitarias y promocionales relativas al JDA y futuros concursos.

PROCESO DE VOTACIÓN

  • Las candidaturas podrán presentarse en la web desde el 18 de febrero de 2016 a las 00:01h hasta el 19 de julio de 2016 a las 23:59h. La JDF no aceptará ni se hará responsable de los proyectos recibidos después de esa hora y fecha.
  • El público general de los países participantes podrá ver los proyectos de su país y compartirlos a través de cualquier medio de comunicación, incluyendo internet.
  • Entre el 25 de julio y el 29 de julio de 2016 el panel de jueces de cada país (o territorio) seleccionará los diez mejores proyectos de su país. Los jueces nacionales serán académicos o profesionales relacionados con el diseño; esta etapa será administrada por un representante local de la Fundación James Dyson. Los proyectos serán valorados sólo por su calidad; los jueces no tendrán en ningún momento acceso a los datos de contacto del estudiante salvo que de forma negligente, el estudiante no haya eliminado sus datos de contacto del propio texto de la candidatura. Los jurados nacionales seleccionarán hasta 110 proyectos (un máximo de 5 proyectos por país) que pasarán a la siguiente etapa de valoración. Cada jurado nacional seleccionará un ganador nacional de su país.
  • Durante la segunda ronda de valoración, los proyectos seleccionados por los paneles de jueces nacionales serán valorados por un panel de jueces compuesto por ingenieros de Dyson que seleccionará los 20 mejores proyectos internacionales. Estos 20 proyectos se seleccionarán únicamente por su buen seguimiento de las instrucciones del concurso – no será obligatoria la selección de un proyecto por cada país.
  • James Dyson seleccionará al ganador internacional del JDA así como a los hasta dos finalistas internacionales de esta lista corta de 20 semi-finalistas.
  • El ganador internacional del JDA se anunciará en noviembre de 2016.
  • El ganador (o equipo) internacional del JDA recibirá:
    • 40.000 euros para el estudiante o equipo de estudiantes.
    • 7.000 euros para el departamento de la universidad donde estudie o haya estudiado el ganador.
    • Certificado del James Dyson Award.
  • Hasta dos finalistas internacionales recibirán:
    • 7.000 euros para cada estudiante o equipo de estudiantes.
    • Certificado del James Dyson Award.
  • El ganador nacional de cada país participante recibirá:
    • 2.750 euros para cada estudiante o equipo de estudiantes.
    • Certificado del James Dyson Award.
  • Hasta cuatro finalistas nacionales (dependiendo de la cantidad de proyectos seleccionados) de cada país participante recibirán:
    • Certificado del James Dyson Award.
  • En el caso de que el ganador, o el departamento de la universidad del ganador, rechazara el premio, la JDF decidirá cómo se distribuirá (en caso de distribuirse) el importe del premio y ni el ganador ni el departamento de la universidad del ganador tendrán ningún derecho sobre el dinero del premio o su distribución.
  • Si el proyecto ganador lo presenta un equipo, el premio económico será recibido (mediante transferencia bancaria) por uno sólo de los miembros, que será el responsable de distribuirlo entre sus miembros a su sola discreción.
  • Todos los participantes aceptan las decisiones de los jueces como definitivas y vinculantes, y no se enviará correspondencia ni se discutirá sobre ellas.
  • Los administradores locales del concurso (que trabajan en nombre de la JDF) ayudarán a administrar el proceso de votación; no obstante, no se verán implicados en las votaciones de los proyectos durante el proceso de selección.
  • Los proyectos serán anónimos para el jurado durante el curso del JDA.
  • El premio monetario será otorgado a la universidad a la que se haya asociado el ganador en su candidatura.

PROPIEDAD INTELECTUAL

  • Los organizadores del JDA no son responsables de obtener o comprobar los derechos de propiedad intelectual relativos al proyecto que se ha presentado. Es responsabilidad del participante asegurar la protección del proyecto que se está presentando antes de su envío. La prueba de patentes, solicitudes o registros de diseño, solicitudes o registros de marcas comerciales, u otros derechos, permisos o solicitudes deberían indicarse al presentar el proyecto.
  • El participante debe confirmar que es el propietario legal de toda la propiedad intelectual (y derechos morales) en relación con la participación o, en su defecto, que ha obtenido todos los permisos y licencias necesarios de los terceros correspondientes. El proyecto debe ser original y no violar los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si un participante no puede confirmar que es el propietario legal de toda la propiedad intelectual (y los derechos morales) en relación con la participación o que ha obtenido todos los permisos y licencias necesarios de los terceros correspondientes para la satisfacción de la JDF, la JDF se reserva el derecho de descalificar al participante.
  • En todo momento, la propiedad intelectual relacionada con el proyecto seguirá perteneciendo al participante. Ni la JDF ni Dyson harán suya la propiedad intelectual.

RESPONSABILIDAD

  • Los participantes acuerdan indemnizar a todas las partes implicadas en el concurso, incluidas la JDF, los promotores, el jurado, sus agentes y sus empleados ante cualquier demanda de terceros que pudiera surgir de la presentación del producto en el concurso.
  • Como condición para participar en este concurso, el participante acepta que:
    • Bajo ninguna circunstancia se le permitirá exigir indemnización por posibles pérdidas o daños, y por las presentes condiciones renuncia a todos los derechos de reclamar indemnización por daños punitivos, incidentales y resultantes y cualesquier otro tipo de daños, distintos a los gastos menores reales, y renuncia a todos y cada uno de los derechos de multiplicar o aumentar de otro modo las indemnizaciones por daños.
    • Todas y cada una de las disputas, reclamaciones y demandas que surjan de este concurso o estén relacionadas con el mismo, o con los premios concedidos, se resolverán de forma individual, sin recurrir a ningún tipo de litigio.
    • Todas y cada una de las demandas, sentencias e indemnizaciones estarán limitadas a los costes menores reales, que incluyen los costes asociados a la participación en este concurso, pero en ningún caso a los honorarios de los abogados.
  • El pago de cualquier impuesto derivado de la recepción del dinero del premio es responsabilidad directa del participante y en ningún caso será responsabilidad de la JDF.
  • La JDF no excluye de ningún modo su responsabilidad por la muerte o lesión personal derivada de su negligencia.

 

DATOS PERSONALES

  • Al participar en el JDA, los participantes autorizan expresamente a la JDF a utilizar los datos personales recopilados durante el proceso de registro con los fines administrativos del JDA, con independencia de los derechos de acceso o modificación que pueden ejercer los participantes por medio del correo electrónico o una carta dirigida a la JDF.
  • La JDF utilizará los datos personales que envíe el participante para administrar el JDA y los administradores locales que trabajan en nombre de la JDF tienen acceso a dicha información con el fin de informar al participante de la evolución del JDA o de los posibles actos publicitarios. No cederemos la información del participante a terceros.

PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN

  • Los ganadores, finalistas y semi-finalistas del JDA aceptan tomar parte en las actividades publicitarias y promocionales relacionadas con la actual y futuras ediciones del JDA. En calidad de embajador, puede que se le solicite al ganador que participe en algunas actividades recomendadas por los organizadores. Éstas pueden tener lugar en cualquiera de los países que participan en el JDA.
  • Es posible que se solicite cualquiera de los participantes del concurso que participe en las actividades publicitarias y promocionales para el JDA. Al participar en el concurso, el participante consiente que su historia, detalles del proyecto, imágenes y secuencias de vídeo se utilicen con fines publicitarios. Se puede invitar al participante a que participe en actos publicitarios en persona, tales como entrevistas propuestas al participante por la JDF. Los actos se ofrecerá en función del mérito de cada uno y el participante tendrá derecho a negarse a asistir a cualquier acto en el que no desee verse involucrado en persona.